The UK government is determined to make good on its manifesto pledge to crack down on substandard university programmes. But what is quality? Is it best measured by graduate earnings, learning gain, a national university curriculum – or something else entirely? Anna McKie ponders the options