As Harvard University seeks a new leader following the short-lived presidency of Claudine Gay, the institution’s long-time president Derek Bok reflects on the need for elite US universities to react to the political maelstrom by abandoning questionable practices and improving the quality of their education