点击阅读英文原文
澳大利亚已有第5个辖区计划在新学年及时接收国际学生。基于布里斯班以西近150公里处正在建设的隔离设施，昆士兰州提出了这项提议。
昆士兰州州长安娜斯塔西亚·帕拉夏（Annastacia Palaszczuk）表示，学生将首先使用位于地区机场的Wellcamp，这是拥有1000个床位的隔离设施。
她说将优先考虑计划为昆士兰卫生部门工作的医学生，也将为在地区大学注册的外国学生保留名额。
南澳大利亚州、新南威尔士州和维多利亚州此前宣布了类似试点计划，使用专门的隔离设施分阶段迎接海外学生。与此同时，澳大利亚首都直辖区承诺从明年初开始招收已完全接种疫苗的学生，且不要求他们进行隔离。
所有这些提议都需要得到联邦政府的批准，而联邦政府迄今为止只批准了南澳大利亚州和新南威尔士州的计划。政府尚未同意任何地区免除对外国学生的隔离要求，尽管从11月1日起，返国的澳大利亚公民和居民将可以免隔离进入新南威尔士州和维多利亚州。
这增加了一种可能性，即维多利亚州和昆士兰州的试点计划获得联邦批准时，已接种疫苗的国际学生也可能不再需要进行隔离。但帕拉夏女士表示，该计划将在昆士兰州的重新开放中发挥关键作用。她说：“它为昆士兰提供了其他州所没有的机会。”
昆士兰州创新与旅游产业发展部长斯特林·辛齐克利夫（Stirling Hinchliffe）表示，政府已注意到新冠病毒的“不可预测的变异能力”。“到目前为止，已有4种主要变体。”他说：“我们不知道是否以及何时可能会有第5种，这就是为什么Wellcamp及其靠近国际机场的位置对我们的国际学生抵达计划至关重要。”
他表示，目标是从明年第一学期开始扩大规模，“随着时间的推移”允许更多学生返校。据ABC报道，在该计划的初始阶段，每两周将接收250名学生。
昆士兰政府表示，该州国际教育部门疫情前的收入估计为58亿澳元。到10月初，该州有近7万名学生签证持有人，其中2万多人（几乎都是大学生）被滞留在海外。
詹姆斯库克大学（James Cook University）校长桑德拉·哈丁（Sandra Harding）表示，大学对这个计划感到“高兴”。她说：“这些学生已经在网上学习了将近两年，等待返回昆士兰。”
“他们中许多人需要进行重要的实践评估才能完成学业。国际学生是我们所有校园和社区充满活力的一部分，我们期待着欢迎他们回到我们州。”
昆士兰大学表示，约有600名医学与健康相关专业学生滞留海外。该校校长黛博拉·特里（Deborah Terry）表示，该计划优先考虑那些需要完成“实践”和实习的人。
她说：“我们在与政府和卫生当局的讨论中一直注意确保学生返回的方式能够保证我们社区的安全，并且不会干扰澳大利亚公民和居民的返回。”
大学组织Universities Australia表示，昆士兰大学领导人一直在“幕后工作”，推动该计划的制定。该组织的首席执行官卡特里奥娜·杰克逊（Catriona Jackson）说：“重要的是要认识到这些学生的韧性和毅力，他们只想回到澳大利亚的朋友和同事身边学习。”
john.ross@timeshighereducation.com
本文由刘静为泰晤士高等教育翻译。
