点击阅读英文原文
为推动澳大利亚的国际教育行业，该国的药品管理局（TGA）日前宣布将中国的科兴疫苗作为确定入境旅客免疫状况的“认可疫苗”之一。
该机构还宣布承认印度制造的Covishield疫苗（获得了阿斯利康的许可）。这意味着已全面接种这两款疫苗的学生，以及已注射辉瑞和莫德纳等其他获认可疫苗的学生，符合澳大利亚高校入学的免疫要求。
澳大利亚八校联盟（Group of Eight）首席执行官维基·汤姆森（Vicki Thomson）表示，这一决定将为国际学生提供确定性。她说：“这是确保他们顺利返回澳大利亚校园的一个重要里程碑，而联邦政府和州政府认为这样做是安全的。”
“我们现在可以为国际学生提供明确建议，这些学生在海外继续学业时不得不依赖提供给他们的疫苗。”
澳洲大学联盟（Universities Australia）首席执行官卡特里奥娜·杰克逊表示，这对澳大利亚的经济复苏以及大学和学生来说都是“好消息”。她说：“这一决定将为耐心等待返回澳大利亚完成学业的13万多名学生带来新的希望。”
澳大利亚最大的州新南威尔士州已表示打算在年底前开始接收数百名国际学生。该州原本预计年中开始这一计划因为新冠病毒的Delta变体暴发而搁浅。
新南威尔士州的提议因总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）宣布该国边境预计将于11 月重新开放而得到加强。虽然这一声明是针对澳大利亚公民和居民的，但它可能有助于缓解社区对大规模学生入境的担忧，因为国际旅行——自2020年3月以来对大多数澳大利亚人来说是不可能的——将再次成为常态。
新南威尔士州可能会是第一个取消对澳大利亚居民旅行限制的司法管辖区，该州的疫苗接种水平有望在10月底达到80%的门槛。
现在注意力将转向航空公司运送旅客至澳大利亚的能力，以及机场接收旅客的能力。澳大利亚边防局局长迈克尔·奥特拉姆（Michael Outram）表示，外国学生和其他旅客的顺利流动目前主要取决于对抵达旅客进行新冠检测并验证其疫苗接种情况的程序的效率。
奥特拉姆先生的机构负责监督机场和海港，他说隔离持续时间尤其会影响人们对旅行“风险回报”的判断。
奥特拉姆先生在澳大利亚经济发展委员会的网络研讨会上说：“检测技术、对疫苗接种证书的信心、快速的抗原检测过程——它们都是其中的一部分。”
“我们已准备好在我们的流程方面发挥作用，无论是手动还是自动化。我们已经在构建自动化流程了。”
