点击阅读英文原文
在10年前的全球金融危机后，澳大利亚毕业生的收入有所反弹，这表明新冠疫情对学生收入能力的影响也可能是温和的。
一份新报告描绘了受新冠疫情影响毕业生的乐观前景，发现该危机的破坏性影响或许只是短暂的。
该分析基于税收数据而非通常作为毕业生收入报告基础的问卷调查结果，发现2008年金融危机后人们就业与毕业后收入的下滑持续了6到8年。
这份来自澳大利亚教育、技能及就业部的报告称：“如果说（全球金融危机后）不同毕业生群体的经历有任何指导意义的话，那么延迟进入劳动力市场的影响（虽然人们不想也不欢迎这种影响）可能是暂时的，因为在获得额外时间后，毕业生似乎确实已经适应了劳动力市场。”
这些研究结果反驳了人们对疫情可能引起的“疤痕效应”对毕业生职业发展的担忧，即毕业后无法立刻获得好工作，从而破坏将来获得更好职业发展的前景，使他们的职业生涯受到长期负面影响。
澳大利亚国立大学（Australian National University）政策专家安德鲁·诺顿表示，这些调查结果令人鼓舞。他说：“随着时间的推移，那些在不佳时机进入劳动力市场的毕业生的工资增长加快，从而在6到8年的时间点后，他们的工资看起来与那些没有这种负面经历的人无异。”
诺顿教授表示，根据目前的迹象，疫情的影响将相当小。“新冠疫情带来的低迷并不像我们想象的那么糟糕。”他说：“今年年底将完成（大学）学业的人可能会很顺利，（尽管）在去年下半年求职的毕业生可能需要努力赶上。”
大学组织Universities Australia的首席执行官卡特里奥娜·杰克逊表示，调查结果证明了大学教育的就业和收入收益，尤其是在充满不确定性的时期。
“根据澳大利亚统计局的数据，我们已经知道，与非毕业生相比，大学毕业生的就业结果更好。”她说：“这项分析进一步表明，在经济不确定时期，学位是一个重要的安全网。”
分析发现，护理和师范专业是毕业生有最高初始薪资的领域。但在毕业9年后，诸如信息技术、商业与管理等领域的毕业生收入更高。
该报告采用细粒度的税收数据，从而发现了一些惊喜，比如女性毕业生在刚离开校园的直接收入于2015年超过了男性毕业生（尽管从长远来看男性的收入仍更高）。女性的短期薪酬优势反映出了在护理和师范专业中女学生比例较高的事实。
分析还发现，社会经济背景较劣势的毕业生往往在毕业后的短期收入高于家庭背景更优渥的同龄人，但这种优势也随着时间的推移被逆转。
诺顿教授表示，来自贫困背景的学生经常推迟他们的高等教育求学计划，而在进入大学前积累工作时间，这种经历就转化成了开始研究生生涯时较高的收入。
john.ross@timeshighereducation.com
本文由刘静为泰晤士高等教育翻译。
